Sõna voimassa oleva tõlge soome-prantsuse

actif
actuel
Le régime actuel de solvabilité a plus de trente ans. Voimassa oleva Solvenssi-järjestelmä on yli 30 vuotta vanha. La législation actuellement en vigueur autorise des dérogations. Voimassa oleva lainsäädäntö mahdollistaa poikkeamat. Nos propositions sont beaucoup plus ambitieuses que la directive actuelle. Ehdotuksemme ovat paljon kunnianhimoisempia kuin voimassa oleva direktiivi.

en vigueurLa loi en vigueur est le traité de Nice. Voimassa oleva lainsäädäntö on Nizzan sopimus. L'entrée en vigueur de la législation date de 1991. Voimassa oleva lainsäädäntö on peräisin vuodelta 1991. Le traité en vigueur, c'est le traité de Nice. Voimassa oleva perussopimus on Nizzan sopimus.
valideIl reste un titre valide pour l'arrestation de la personne concernée dans l'État membre émetteur, et d'ailleurs dans n'importe quel autre État membre. Se on edelleen voimassa oleva peruste pidättää kyseinen henkilö määräyksen antaneessa jäsenvaltiossa ja kaikissa muissa jäsenvaltioissa.